LAS LENGUAS EXTRANJERAS EN EL ÉLAIOS
El IES Élaios implantó en 2015-16 un programa bilingüe PIBLEA en Francés CILE1. Comenzó su andadura con dos grupos sobre los cinco grupos del nivel. El curso 2017-18 se comienzan a incluir unidades didácticas en Inglés para llegar en 2018-19 al desarrollo de un Programa de Ampliación de Lenguas Extranjeras (PALE) en Inglés dirigido a los cursos que no son bilingües en Inglés. El PALE sigue impartiéndose en la actualidad para cursos de ESO y Bachillerato. En el curso 2018-19 se implanta el PDC English+ destinado al alumnado de esa promoción.
El curso 2019-20 el programa PIBLEA Francés se convierte en BRIT y se implanta el programa bilingüe BRIT de Inglés con tres grupos en 1º ESO.
El IES Élaios agrupa a sus alumnos de manera heterogénea, combinando en las clases al alumnado que cursa el currículo ordinario, con los del programa BRIT y los programas de diversificación curricular PAI, PMAR y Agrupado. Estamos convencidos de que la mezcla enriquece a todos.
El programa apuesta por una variedad en las materias AELEX a lo largo de la etapa de modo que se alternen los contenidos del currículo general obligatorio para todos los alumnos en la etapa de secundaria.
El Élaios cuenta anualmente con la asignación de una lectora nativa que entra varias horas en el aula acompañando a la profesora de idioma o de la materia en lengua extranjera (AELEX) lo que permite trabajar con mayor profundidad el idioma y la cultura del país.
NORMATIVA DE LOS PROGRAMAS BRIT ARAGÓN
Ambos programas constituyen una oferta académica del centro y son optativos para el alumnado que se matricula.
Aquellos alumnos que provienen de un colegio biilingüe tienen acceso directo al programa BRIT de su idioma. El alumnado que no provenga de un bilingüismo siempre se puede acceder a cualquiera de los dos BRIT, en cualquier curso, superando una prueba de nivel. Desde los departamentos de Inglés o de Francés les informarán del procedimiento a seguir y les asesorarán.
La carga curricular de los programas BRIT Aragón determina que han de recibir a lo largo de toda la etapa, al menos, un 30% de sus horas lectivas en la lengua extranjera. Esto se alcanza sumando las horas de idiomas (Inglés + Francés) a las horas recibidas en materias impartidas en otro idioma extranjero (AELEX).
Los alumnos del programa BRIT inglés han de cursar obligatoriamente la materia Francés segundo idioma en 1º y 2º ESO. Luego pasa a ser una optativa.
Hay que añadir un 5% del horario que se dedica a la participación en actividades complementarias y/o extraescolares donde se practique la lengua: jornadas de cultura extranjera, exposiciones, debates, teatro y declamación en lengua extranjera…
Los programas BRIT hacen especial hincapié en la comunicación oral y los alumnos serán evaluados de esta competencia por parte de las materias Francés Bilingüe o Inglés Bilingüe.
TITULACIONES
Al terminar 4º ESO y haber titulado teniendo aprobada la materia de idioma se accede al título A2 en cualquiera de los dos idiomas cursados. Se ha de solicitar en la secretaría del centro y pagar las tasas correspondientes.
La RESOLUCIÓN de 25 de febrero de 2019 regula cómo el alumnado que habiendo cursado un bilingüismo, participe en actividades curriculares de un PALE o en el programa Cruzando Fronteras, puede presentarse a las pruebas de la Escuela Oficial de Idiomas para acceder al B1. Se solicita en el centro educativo para poder cursar la matrícula y se pagan las tasas fijadas por las EOI. Las partes que evalúan la comprensión de textos escritos, la comprensión de textos orales, la producción y coproducción de textos escritos y la mediación serán las establecidas con carácter general para la certificación del Nivel Intermedio B1. La especificidad de la prueba se establecerá en la parte que evalúa la producción y coproducción de textos orales de la siguiente forma:
a) Se agrupará al alumnado para la realización de estas pruebas.
b) Se adecuarán los temas a tratar a la edad del alumnado.
La Orden ECD/823/2018 que regula el modelo BRIT Aragón establece que el programa debe «favorecer y desarrollar la competencia comunicativa en lengua extranjera para alcanzar un nivel competencial del MCER del B2 al finalizar su etapa de escolarización». El 2 de diciembre de 2019 se han dictado Instrucciones para que el alumnado de 4º ESO del programa BRIT pueda obtener la certificación del nivel B1 a través de las escuelas oficiales de idiomas de Aragón. A partir del curso 2022-23 se han venido celebrando en el Élaios. Las pruebas de acreditación son gratuitas, se celebran en el propio centro y sólo es preciso pagar por la recogida del Certificado oficial. La participación de nuestros alumnos se salda con un 100% de titulados entre los presentados a esta prueba.
Desde 2018 el IES Élaios mantiene un acuerdo con el Instituto Francés de Zaragoza para poder realizar las pruebas DELF scolaire de acceso al B1 y B2. Se realizan en el Élaios y los alumnos están acompañados por sus profesoras aunque son examinados por el personal del Instituto Francés. La matriculación y pago de tasas se organiza desde la secretaría del centro. La participación de nuestros alumnos se salda con un 100% de titulados entre los presentados a esta prueba.